шайтан

шайтан
 ШАЙТА́Н
   , -а, м.
   ◊ Шайтан на гайтан. Ответ на приветствие и пожелание удачи в карточной игре, выражаемое словами талан на майдан.- Талан на майдан!- желает арестант играющему в карты товарищу.- Шайтан на гайтан!- шутливо отвечает этот. С.В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871.
   ♠ Трахтенберг переводит это выражение как "чёрт тебе на шею" [Трахтенберг 1908: 58]. Шайтан- тюрк. 'чёрт', гайтан- 'шнурок, тесьма'.

Карточная терминология и жаргон XIX века. . 2015.

Синонимы:

Смотреть что такое "шайтан" в других словарях:

  • Шайтан — сатана, лишившийся Божьей милости, далекий от истины, наносящий вред. Его зовут Иблис. Существуют и другие его имена: Карур, Васвс, Ханнас, Кяфир, Сагир, Марид, Таиф, Фатин, Мал’ун, Маз’ум, Мадхур, Макзу, Кафр, Хазул, Адувв, Мудилл, Марид. В… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • ШАЙТАН — Злое божество в шаманстве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАЙТАН главное злое божество в шаманстве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шайтан — См …   Словарь синонимов

  • шайтан — ШАЙТАН, а, м. 1. Ирон. Любой человек. 2. в зн. межд. Выражает любую эмоцию. шайтан тебя забери! шайтан тебе в почку! В исламской мифологии черт, дьявол …   Словарь русского арго

  • ШАЙТАН — на гайтан! Жарг. карт. Ответ на пожелание счастья в картах (букв. «Чёрт тебе на шею!»). Трахтенберг, 68; Грачев 1992, 187; СРВС 1,158; СРВС 2, 96, 141, 223; ТСУЖ, 198. /em> Рифмующееся сочетание (в турецком духе) от шайтан «татарин» (угол.,… …   Большой словарь русских поговорок

  • ШАЙТАН — (арабское), в исламской мифологии злой дух, сатана …   Современная энциклопедия

  • ШАЙТАН — (араб.) в исламской мифологии злой дух, сатана …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШАЙТАН — ШАЙТАН, шайтана, муж. (тюрк. sajtan с араб.). Чорт, дьявол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • шайтан — ШАЙТАН, а, муж. В исламской мифологии: злой дух, дьявол. Ш. тебя побери! (то же, что чёрт тебя побери ; прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ШАЙТАН — муж., татар. черт, дьявол, бес, сатана. астрах. стопар, заклев, храп, для задержки каната. Шайтанова скотина уф. коза (Наумов). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ШАЙТАН — (Shaitân), в мусульманской мифологии одно из имён дьявола (см. Иблис), а также одна из категорий джиннов. Слово «Ш.» родственно библейскому термину сатана. По представлениям мусульман, каждого человека сопровождают ангел и Ш., побуждающие его… …   Энциклопедия мифологии

Книги

  • Шайтан-звезда, Далия Трускиновская. Когда в небе загорается и подмигивает Шайтан-звезда, - па земле рождаются дети со странной судьбой. Их переносят из края в край джинны, они спасают обреченных и водятв бой отряды, волшебные… Подробнее  Купить за 900 руб
  • Шайтан-звезда, Далия Трускиновская. Новый роман Далии Трускиновской - блестящая реконструкция мира `1001 ночи`. А в этом мире есть место не только любовным утехам, но и опасным приключениям и романтическим подвигам.… Подробнее  Купить за 620 грн (только Украина)
  • Шайтан-звезда, Далия Трускиновская. Новый роман Далии Трускиновской - блестящая реконструкция мира `1001 ночи`. А в этом мире есть место не только любовным утехам, но и опасным приключениям и романтическим… Подробнее  Купить за 250 руб
Другие книги по запросу «шайтан» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»